Rapport alarmant du Comité Economique et Social Européen |
![]() |
Écrit par Eric |
Mercredi, 26 Novembre 2014 23:46 |
|
![]() |
(26-11-14) Avant même l'audition du 4 novembre 2014, le Comité Economique et Social Européen avait préparé un rapport alarmant, considérant que le nombre d'électrosensibles ne fait qu'augmenter. Les autorités ne peuvent plus nier le problème ni prendre tant de gens pour des psychopathes ! |
Ni Teslabel ni les autres associations n'ont été prévenues de l'audition du 4 novembre dernier. C'est un peu par hasard que nos confrères de Beperkdestraling.org l'ont découvert, quelques jours avant sa tenue, prévenant immédiatement les associations de nombreux pays d'Europe. Le même jour, nous avons publié l'avis sur notre site. Une lettre a été préparée d'urgence, cosignée par de nombreuses associations, dont Teslabel, et remise au comité organisateur par RobindesToits.org le jour de l'audition. Un rapport de cette audition a été réalisé par un des participants, et l'audition a même été enregistrée :
Powerwatch News - 04/11/2014 - Europe starts to take EHS / ES seriously
https://soundcloud.com/mastvictims/sets/eesc-hearing-on-electrohypersensitivity
Mais c'est le rapport préliminaire du EESC (Comité économique et social européen) qui nous interpelle le plus. Un changement radical d'attitude des autorités est à prévoir dans peu de temps. Nous n'en avons jamais douté, vu qu'on a beau nier la réalité et cacher l'évidence, la Nature finit toujours par avoir le dernier mot. Cela aura simplement pris plus de temps qu'espéré initialement, parce que nous avons sous-estimé le niveau d'abrutissement de notre société. Il n'y a pourtant qu'à prendre l'exemple du tabagisme, de la drogue et de l'alcoolisme, 3 fléaux auxquels continuent de s'adonner des millions de gens rien qu'en Belgique, malgré tous les ravages que l'on sait.
Voici ce rapport préliminaire en anglais (traduction à suivre) :
European Economic and Social Committee
TEN/559 Electromagnetic hypersensitivity |
Brussels, 28 October 2014
WORKING DOCUMENT |
_____________
Rapporteur: Bernardo Hernández Bataller _____________ |
|
N.B.: This document will be discussed at the meeting on 4 November 2014, beginning at 2.30 p.m.
|
Document submitted for translation: 21 October 2014 |
Administrator: Martin Schneider |
Study Group on |
President: |
Mr Stantič (SI-I) (Rule 62 – Mr Csuport) |
Electromagnetic hypersensitivity |
|
|
Rapporteur: |
Mr Hernández Bataller (ES-III) |
|
|
|
|
Members: |
Mr Curtis (UK – II) |
|
|
Mr Hadjiysky (BG-I) |
|
|
|
Mr Hencks (LU-II) |
|
|
Mr Kokalov (BG-II) |
|
|
Mr Longo (IT-III) (Rule 62 – Mr Trantina) |
|
|
Mr Mordant (BE-II) |
|
|
Mr Morkis (LT-I) |
|
|
Mr Páleník (SK-III) |
|
|
Mr Pegado Liz (PT-III) |
|
|
Mr Pigal (FR-III) |
|
|
Mr Polica (IT-II) |
|
|
Mr Simons (NL-I) |
|
|
Mr Stoev (BG-I) |
|
|
|
|
Expert:
Alejandro Salcedo (for the rapporteur) |
On ... the ... decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article ... of the Treaty on the Functioning of the European Union, on
Electromagnetic hypersensitivity
(own-initiative opinion).
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
At its ... plenary session, held on... (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by… votes to ... with ... abstentions.
*
* *
· Mobile phone use is ubiquitous with an estimated 6.9 billion subscriptions globally.
· The electromagnetic fields produced by mobile phones are classified by the International Agency for Research on Cancer as possibly carcinogenic to humans.
· Studies are ongoing to more fully assess potential long-term effects of mobile phone use.
· The WHO will conduct a formal risk assessment of all studied health outcomes from exposure to radiofrequency fields by 2016.
At the EU level, the following legal instruments have been adopted in the area of electromagnetic fields.
The study group could discuss which measures it may consider most relevant for adoption by the EU level. Without prejudice to any other suggestions the study group's members might add, the rapporteur puts forward the following measures.
1. Legislative action could be taken through the adoption of:
· a regulation laying down principles and requirements for health and environmental protection, which would be directly applicable throughout the EU;
· a directive laying down common principles to be complemented by the Member States' legislation during the transposition of the directive into national law.
2. The current 1999 recommendation could be amended and reviewed in light of technological developments since its adoption.
3. The following principles should be applied across all EU legislation:
· the ALARA principle, as suggested by the Council of Europe, whereby the thermal effects and the athermic or biological effects of electromagnetic emissions or radiation are kept As Low As Reasonably Achievable. To this end, ICNIRP[10] standards concerning exposure to electromagnetic fields would have to be taken into account; and
· the precautionary principle, where scientific evaluation does not allow the risk to be established with sufficient certainty, particularly given the growing exposure of the population, including vulnerable groups (especially young people and children).
4. Studies and research in this area could be promoted. Research on new types of antenna, mobile phones and devices must be prioritised in order to reduce costs, save energy and protect the environment and human health, and research should be encouraged to develop telecommunications based on other technologies which are just as efficient but have fewer negative environmental and health effects.
5. The illness should be recognised by the health and employment sectors. Particular attention should be paid to "electrosensitive" persons suffering from a syndrome of intolerance to electromagnetic fields and special measures should be introduced to protect them, including the creation of "white zones" not covered by the wireless network.
6. Electromagnetic safety thresholds for the use of products should be regulated and rules concerning the planning of electric power lines and relay antenna base stations should be established, including by keeping high-voltage power lines and other electrical installations at a safe distance from homes, also through a regulation or directive.
7. Information and dissemination measures for the general public could include:
· incorporating information concerning electromagnetic factors as well as warnings regarding use and precautions on the labelling of products that could cause electromagnetic hypersensitivity;
· establishing a register of products entailing electromagnetic risks, given their potential for causing electromagnetic hypersensitivity;
· designing information and awareness-raising campaigns to prevent and manage problems associated with this condition, especially for people with compatible profiles and who are particularly vulnerable to electromagnetic fields, due to the potential negative long-term biological effects for the environment and human health, giving priority to children, adolescents and young people of childbearing age, as well as educational establishments;
· also raising awareness of the potential health risks of DECT wireless phones, baby monitors, and other household appliances that continually emit microwave pulses, if all electrical equipment is left permanently on standby, and recommending the use of fixed corded telephones at home;
· creating a clear labelling system indicating the presence of microwaves or electromagnetic fields, the device's transmitting power or specific absorption rate and any health risks connected with its use.
8. Adequate protocols for prevention, early diagnosis and treatment should be established to minimise healthcare and related labour costs. Environmental and work safety policies should be promoted to contribute to the prevention and eradication of electromagnetic hypersensitivity.
9. Measures are needed to address the private use of mobile phones, DECT-type wireless phones, Wi-Fi, WLAN and WiMAX for computers and other wireless devices such as baby monitors.
10. Technological innovations should be promoted in order to mitigate the adverse effects of electromagnetic waves on the human organism.
_____________
[1] Resolution 1815 of the Council of Europe, 27 May 2011.
[2] Resolutions of 2 April 2009 and 27 May 2011.
[4] Directive of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999. OJ L 91, 7.3.1999, p.10.
[5] Directive of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004, OJ L 159, 30.4.2004, p. 1.
[6] Directive of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013, OJ L 179, 29.6.2013, p. 1.
[7] Directive of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006, OJ L 374, 27.12.2006, p. 10.
[8] Decision of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012, OJ L .
[9] See, inter alia, opinion TEN/308; opinion TEN434-435 (CES 362-2011), adopted in plenary on 16 February 2011, OJ C 107, 6.4.2011, p. 53 or the EESC opinion published in OJ C 43, 15.2.2012, p. 47.
[10] International Commission on Non-Ionising Radiation Protection.